日资企业“三国”维权,中国企业商标侵权被判承担20万元赔偿责任
作者:管理员    发布于:2015-07-02 09:00:23    文字:【】【】【

株式会社三国与福鼎三国化油器制造有限公司侵犯商标专用权及不正当竞争纠纷一案由福建省宁德市中级人民法院审理,并作出(2010)宁民初字第026号民事判决书。

原告株式会社三国情况:

1)株式会社三国为一家国际性企业,具有较为悠久的历史,在业内有着较高的知名度,“MIKUNI”三国是其注册商标,已在包括中国在内的多个国家进行了注册登记。株式会社三国的三国英文“MIKUNI”及中文三国作为株式会社三国的字号已被业内相关公众较为广泛的知悉,享有一定的国际知名度。

2“MIKUNI”三国作为株式会社三国的注册商标,使用范围包括汽车、摩托车等化油器,已在国际包括中国使用多年,具有较高的知名度。对业内一般公众而言,“MIKUNI”三国与株式会社三国之间具有特定的联系,“MIKUNI”三国成为业内相关公众识别株式会社三国产品的主要标志。

被告福鼎三国情况:

1)福鼎三国公司将三国注册为自己的企业字号,将“MIKUNI”作为自己企业的英文字号,并生产与株式会社三国的产品相关联的化油器产品,足以让业内相关公众将福鼎三国公司的产品与株式会社三国的产品相混淆,或者使业内相关公众认为福鼎三国公司与株式会社三国具有某种联系。

2)福鼎三国公司作为具有出口业务的汽车、摩托车化油器的生产及销售企业,知道株式会社三国的“MIKUNI”三国商标具有较高的国际知名度,其将三国“MIKUNI”作为自己企业的中英文字号,并在对外宣传资料、注册的域名网页、产品外包装上使用中文三国及与“MIKUNI”相近似的“MLKUNL”商标;

3)明知株式会社三国为一家日本企业,却在对外宣传中也使用日文,具有明显的混淆故意,违反了诚实信用的商业道德,构成商标侵权及不正当竞争,给株式会社三国造成了损害。

最终法院综合上述情况,作出如下判决:

一、被告福鼎三国化油器制造有限公司应立即停止在其企业名称中使用中文三国字样(包括企业英文译名使用“MIKUNI”字样);

二、被告福鼎三国化油器制造有限公司应立即停止在其生产、销售的产品、产品包装、网络域名、网页、广告、宣传资料、企业标牌、经营场所中使用“MIKUNI”注册商标以及与“MIKUNI”注册商标近似的“MLKUNL”“Mlkunl”“MLKUNL 麦科尼商标;

三、被告福鼎三国化油器制造有限公司应于本判决生效之日起十日内支付原告株式会社三国公证费7000元并赔偿经济损失人民币20万元(含株式会社三国为制止侵权行为所支付的其他费用);

四、驳回原告株式会社三国的其他诉讼请求。

判决文书网址:http://ipr.chinacourt.org/public/detail_sfws.php?id=46522